Bonjour, Suite à notre entretien du 10 janvier dernier à l'école de Roderen, je suis renseignée sur la vaccination. La vaccination contre la Diphtérie, le téténos et la poliomyélite (DTP) est obligatoire pour être admis à l'école( et c'est gratuit). Vous avez un délai de 6 mois à partir de la date d'entrée à lécole pour effectuer la première dose de vaccin ou prouver la couverture vaccinale ( soit en présentant le carnet de vaccination ou un certificat médiacal) Toutes fois si votre enfant est vacciné mais que vous ne pouvez fournir de justificatif, je vous encourage vivement à consulter votre médecin traitant qui pourra prescire à Vasilii une prise de sang afin de rechercher des traces d'anticorps protecteurs. Une fois validé, il faudra tout de même prévoir une dose de rappel de vaccin qui est obligatoire aux 6 ans de l'enfant. Je me suis renseigné auprès d'un laboratoire mais il faut savoir que cette recherche aura un coup car il n'est pas pris en charge par la CMU en totalité. Vous aurez un reste à charge de 101 euros. En sachant pouvoir compter sur votre responsabilité de parents. Bien cordialement. SG Infirmière scolaire
Привіт, Після нашої бесіди 10 січня в школі Родерен я дізнався про вакцинацію. Вакцинація проти дифтерії, правця та поліомієліту (АКДС) є обов’язковою для вступу до школи (і безкоштовна). У вас є період у 6 місяців з дати вступу до школи, щоб отримати першу дозу вакцини або підтвердити охоплення вакцинацією (пред’явивши картку вакцинації або медичну довідку) Однак, якщо ваша дитина щеплена, але ви не можете надати докази, я наполегливо рекомендую вам проконсультуватися з лікарем, який може призначити Василю аналіз крові на наявність слідів захисних антитіл. Після валідації все одно необхідно буде надати бустерну дозу вакцини, яка є обов’язковою для 6 років дитини. Я запитував у лабораторії, але ви повинні знати, що це дослідження буде мати удар, тому що воно не підтримується КМУ в повному обсязі. Вам залишиться 101 євро. Знаючи, що ви можете розраховувати на свою відповідальність як батьки. З повагою. SG шкільна медсестра
Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.