Français

Chers amis, Je suis désolée de répondre si tardivement à votre message sur Whattsap. J'espère que vous ne m'en voudrez pas.... C'est dommage que vous ne puissiez pas venir cette fois en France. Cette guerre n'en finit pas et nous suivons avec intérêt les nouvelles d'Ukraine. J'espère que nos pays occidentaux ne se lasserons pas et continuerons à apporter leur soutien à votre pays. J'ai quelques soucis mécaniques depuis novembre dernier (un genou qui m'embête) et je vais peut-être devoir subir une opération. Frédéric a aussi quelques soucis mais au pied. Avec ma belle-mère qui a de plus en plus de mal à marcher nous sommes 3 handicapés ! Je suis en arrêt de travail car je ne peux plus marcher... Nous voulions accueillir des choristes mais nous avons annulé car ce serait trop compliqué en ce moment... L'été a été plutôt tranquille pour nous avec nos 2 mamans nous n'avons pas beaucoup bougé mais nous en avons quand même profité même s'il a fait trop chaud ! C'est formidable que vous ayez fait de l'escalade. Nous espérons que vous allez toujours bien ainsi que vos familles. Nous avons encore des températures élevées pour la saison (environ 30°C) et chez vous quel temps fait-il ? Prenez soin de vous et à bientôt de vous lire. Nous vous embrassons

Ukrainien

Дорогі друзі, Вибачте, що так пізно відповів на ваше повідомлення на Whattsap. Сподіваюся, ти не будеш звинувачувати мене... Шкода, що цього разу ти не можеш приїхати до Франції. Ця війна ніколи не закінчується і ми з цікавістю слідкуємо за новинами з України. Я сподіваюся, що наші західні країни не здадуться і продовжуватимуть підтримувати вашу країну. У мене були деякі механічні проблеми з листопада минулого року (коліно, яке мене турбує), і, можливо, мені доведеться зробити операцію. Фредерік також має деякі проблеми, але зі ступнею. З моєю свекрухою, якій все важче ходити, нас 3 інваліди! Я не на роботі, тому що я більше не можу ходити... Ми хотіли прийняти хористів, але ми скасували, тому що це було б надто складно на даний момент... Літо було досить тихим для нас з нашими двома мамами. Ми не багато рухайтеся, але ми все одно використали це максимально, навіть якщо було надто жарко! Чудово, що ви трохи полізли. Ми сподіваємося, що ви та ваші родини почуваєтеся добре. У нас все ще високі температури (близько 30°C), а яка погода там, де ви живете? Бережіть себе і до нових зустрічей. ми вас цілуємо

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.